Dolmetschen, Übersetzen

Ich biete an: Dolmetschen, Fachübersetzungen und -redaktion

Verhandlungsdolmetschen

Informationsdolmetschen

Simultandolmetschen

Übersetzungen und Redaktion von Dokumenten und Urkunden, natürlich mit der evtl. von Behörden geforderten Bestätigung für die Richtigkeit der Übersetzung.

Ich führe eine Geschäftspartnerschaft mit Frau Mária Urban. Die Vorteile liegen auf der Hand:
Je nach Relation einer Übersetzung kann der Auftrag von mir als deutschem Muttersprachler
oder meiner Geschäftspartnerin, die Ungarin ist, übernommen werden. Bei Simultandolmetschen
sind wir ein eingespieltes Team und können uns je nach gewählter Sprache des Redners
auf diesen einstellen.

Ich übernehme Aufträge in folgenden Fachgebieten bzw. leite sie
an meine Geschäftspartnerin weiter:

• Politik und Gesellschaft
• Wirtschaft
• Recht
• Technik, EDV
• Medizin
• Presse
• Literatur
• weitere Gebiete auf Anfrage